Terms and Conditions

A4TRUTH ® is a private organization providing various services for clients nationally and internationally. Within this agreement A4TRUTH ® will be referred to as (the “Company”, “our”, “we” or “us”). By using the A4TRUTH ® website, mobile application, content, services and products (the “Website”), you are agreeing to be bound by the terms and conditions. Do not proceed any further and do not access or use the Website or any of the services made available in the Website if you do not agree to be bound by these Terms and Conditions.The Website and all content, services and products available at or through the Website are governed by the following terms and conditions (the “Terms and Conditions”). These Terms and Conditions also govern in general your use of the Website and your relationship with us. The Website is owned and managed by us. The Website is offered for use subject to your acceptance without modification of all of these Terms and Conditions contained herein below, and all other operating rules, policies (including, without limitation, our privacy policy) and procedures that may be published from time to time on the Website (collectively, the “Agreement”). Before accessing or using the Website, please read the Agreement (in particular, these Terms and Conditions) carefully, as they affect your rights and liabilities under the law. Do not access or use the Website or our services if you do not agree to all of these Terms and Conditions. If you have any questions on the Agreement or any of these Terms and Conditions, please send an email to: contact@a4truth.com

Use of the Website

The Website is provided to you for your use subject to these Terms and Conditions. By using the Website you agree to be bound by the Agreement (in particular, these Terms and Conditions. Although we will normally only refuse use of the Website if these Terms and Conditions are violated, we reserve the right to refuse use of the Website to anyone for any reason at any time.

Registering an A4TRUTH ® Account

To register an account (“A4TRUTH ® Account”) on the Website, you must be over thirteen years of age. You must ensure that the details provided by you on registration or at any time are accurate, correct, complete and in truth. You must inform us immediately of any changes to the information that you provided on registration by updating your personal details in order that we can communicate with you effectively. We reserve the right to refuse registration of any account name that violates a trademark or may mislead other users.

Password and Security

When you register for an A4TRUTH ® Account, you will be asked to create a password. In order to prevent fraud, you must keep this password confidential. You must not disclose the password or share the password with anyone. If you know or suspect that someone else knows your password you should notify us or contacting us at contact@a4truth.com If the Company has reason to believe that there is likely to be a breach of security or misuse of the Website, we may require you to change your password or we may suspend your A4TRUTH ® Account.

Your A4TRUTH ® Account

You are solely responsible for maintaining the security of your A4TRUTH ® Account, and you are fully responsible for all actions that occur under the account and any other activities taken in connection with the account such as sharing any images on the Website. You must not describe or assign keywords in your A4TRUTH ® Account in a misleading or unlawful manner, including in a manner intended to trade on the name or reputation of others, and we may remove your A4TRUTH ® Account if any description or keyword that it considers inappropriate or unlawful, or otherwise likely to cause us liability, harm or damages. We may also remove your A4TRUTH ® Account if there has been no activity in the account for a period of [*]. You may not use another’s A4TRUTH ® Account without permission. We must be immediately informed if there is any unauthorized use of your A4TRUTH ® Account or any other breaches of security. We will not be liable for any acts or omissions by you, including any damages of any kind incurred as a result of such acts or omissions. Although we will not be liable for your losses caused by any unauthorized use of your A4TRUTH ® Account, you may be liable for the losses of ours of others due to such unauthorized use.

Your use of the Website

You may not use the Website for any of the following purposes:

disseminating any unlawful, harassing, libellous, abusive, threatening, harmful, vulgar, obscene, or otherwise objectionable material or otherwise breaching any laws;
transmitting material that encourages conduct that constitutes a criminal offence, or otherwise breaches any applicable laws, regulations or code of practices;
interfering with any other person’s use or enjoyment of the Website; or
making, transmitting or storing electronic copies of materials protected by copyright without permission of the owner.

You will be responsible for our losses and costs resulting from your breach of this provision.

Your Content on the Website

You are entirely responsible for the content (the “Content”) that you submit, post and display on the Website, and any harm resulting from the submission, posting and display of the contents on the Website. These include, without limitation, posting material to the Website, posting links on the Website, commenting on the Website or otherwise making (or allowing any third party to make) material available via the Website. That is the case regardless of whether the Content constitutes data, text, files, information, images, screen names, graphics, photos, profiles, audio files, video files, audiovisual combinations, interactive features, musical works, works of authorship, applications, links, codes, scripts, computer software or other material. By making the Content available, you represent and warrant that:

The proprietary rights, including but not limited to the copyright, patent, trademark, trade secret rights and other intellectual property rights of any third party in the Content will not be infringed by the copying, downloading and use of the Content;
If the intellectual property rights or proprietary rights of the Contents belong to your employer, you must have either (i) received permission from your employer to post or make available the Content, including but not limited to any software, or (ii) secured from your employer a waiver as to all rights in or to the Content.
Any third-party licenses relating to the Content must be fully complied with and successfully pass through to end users under any required terms and all royalties, fees and other monies owing to other persons and relating to the use of the Content must have been fully and duly settled;
The Content is free from any bugs, viruses, worms, malware, trojan horses or other harmful or destructive content;
The Content is not spam, is not machine- or randomly-generated, and does not contain unethical or unwanted commercial content designed to drive traffic to third party sites or boost the search engine rankings of third party sites, or to further unlawful acts (such as phishing) or mislead recipients as to the source of the material (such as spoofing);
The Content does not contain any pornographic material, threats or material which incites aggression towards individuals or entities, and does not infringe
Your A4TRUTH ® Account username will not mislead your readers into thinking that you are another person or company.

We may, but has no obligation to, remove the Content and the A4TRUTH ® Account(s) containing Content that, in our sole discretion, are unlawful, offensive, threatening, libelous, defamatory, obscene or otherwise objectionable or violates the intellectual property rights or other proprietary rights of others, the Agreement (in particular, these Terms and Conditions) and the Instagram™ Terms and Conditions.

Our right to use Your Content on Website

We do NOT claim ANY ownership rights in the Content that you submit, post and display on or via the Website. By submitting, posting and displaying any Content on or via the Website, you hereby grant to us a non-exclusive, fully paid and royalty-free, worldwide, limited license to use, modify, adapt, delete from, add to, publicly perform, publicly display, reproduce, transmit, store, translate, publish, broadcast, distribute, sell or otherwise exploit such Content, including without limitation, the adaptation, reproduction and distribution of part or all of the Content in any media formats through any media channels.

Visitors’ Activities on the Website

We have not evaluated, and cannot evaluate, all of the Contents posted by visitors (i.e. persons assessing the Website and without an A4TRUTH ® Account) to the Website (“Visitors’ Contents”), and will not be responsible for the Visitors’ Contents or their use or effects. By using the Website, we do not stand for or imply that we supports the Visitors’ Contents, or that we believe such Visitors’ Contents to be accurate, useful or without harm. You are responsible for taking precautions as necessary to defend yourself and your computer systems from bugs, viruses, worms, trojan horses, and other harmful or destructive content. The Website may contain Visitors’ Contents that are offensive, indecent, or otherwise objectionable, as well as containing technical inaccuracies, typographical mistakes, and other errors. The Website may also contain Visitors’ Contents that violate the privacy or publicity rights, or breach the intellectual property and other proprietary rights, of third parties, or the downloading, copying or use of which are subject to additional terms and conditions, express or implied. We disclaim any and all responsibility for any harm resulting from the use by visitors of the Website, the submission, posting and display of Visitors’ Content on the Website or from any downloading by those visitors of any Content on the Website.

Your Payment / Orders on the Website

The orders placed on the Website are subjecting to being charged with import fees, taxes, custom duties, related package handling fees and/or any other relevant charges required by the corresponding designated country and/or the organization(s) that handle(s) the shipment / delivery of the orders. None of these charges are included in the price that you pay on the Website. Items cannot be sent as gifts, and your purchase may or may not have these charges, depending on the policies of the designated country and/or the organization(s) that handle(s) the package. If any of the said charges apply, you may need to pay for them to the respective collection authority in advance of receiving your purchase. You should check with any related authority of your country (or the designated country of the order) for any charges required to receive the goods you order from A4TRUTH ®. A4TRUTH ® is not responsible for any of these charges, and would not refund on item(s) returned to us due to unaccepted / undelivered and/or any other reasons unless otherwise agreed with A4TRUTH ® in advance.Furthermore, since products from A4TRUTH ® are highly customized and tailor-made for individual customized and tailor-made for individual customers, products cannot be returned for refund. If you are not satisfied by defects on the products (such as scratched cases or printing), please contact our customer services team for assistance and the team will investigate the problem and arrange an exchange of the product with a new one if necessary.

Shipping / Delivery of Your Order

The delivery type “Standard Shipping” is done via international registered articles while the type “Express Mail (EMS)” is sent via Express Mail Service. Both of the delivery types are to be carried out by the national postal service when the articles arrive in the destination country.The way the package is presented to the recipient will depend on the postal service provided in the designated country. Most of the time packages are delivered by postman to the address and require the recipient to sign to receive the package. However, this may not be applicable to some countries or particular areas in the country and recipients may sometimes be required to pick up the package from the postal service’s office. Please contact the national postal service of your country to check the way packages are delivered.Since shipping is often affected by the processing time of the Customs and delivery standard in the destination country, the estimated delivery date indicated on the Web site is strictly for reference only and shall not be regarded as a commitment. A4TRUTH ® does not guarantee orders to be delivered by a particular time, and shall not be liable for any direct / indirect loss caused by delivery issues. If there is a necessity to check the status of the article in the destination country with local postal service, you will need to carry out the inquiry on your own and A4TRUTH ® will not be responsible for any fees (such as communications) incurred.For the free shipping offer that A4TRUTH ® provides, the type of delivery to be adopted will be “Standard Shipping” unless otherwise specified. Free shipping will be offered only to the initial shipment of an order. If the initial shipment is not received and a re-shipment is required, re-shipment fee will be required in such cases. Reasons for shipment being unable to receive may include but not limited to, wrong recipient information and/or address provided during checkout (which will appear in the order confirmation email), recipient unable to pick up the package from local postal service. Exemptions of re-shipment fee may be granted for situations such as article being lost by the postal service, or the product is found to be defective when received.

Availability of the Website

Although we aim to offer you the best service possible, we make no promise that the services at the Website will meet your requirements. We cannot guarantee that the services will be fault-free. If a fault occurs with the Website you should report it contact@a4truth.com and we will attempt to correct the fault as soon as it reasonably can. Your access to the Website may be occasionally restricted to allow for repairs, maintenance or the introduction of new facilities or services. We will attempt to restore the service as soon as we reasonably can.Third Party Websites. The Website includes links to other websites and webpages (“Third Party Websites”). We have not reviewed, and cannot review, all of the material made available through the Third Party Websites to which the Website links and that link to the Website. We do not have any control over the Third Party Websites, and will not be responsible for their contents, use, privacy policies, or practices. By linking to a Third Party Website, we do not represent or imply that we endorse such Third Party Website. You are responsible for taking precautions as necessary to protect yourself and your computer systems from viruses, worms, trojan horses, and other harmful or destructive content. We disclaim any and all responsibility for any harm resulting from your use of the Third Party Websites.

Intellectual Property

The Content we display on the Website (the “A4TRUTH ® Content”) is protected by copyright, trademark, patent, trade secret, database and other intellectual property rights, which is either owned by or licensed to us. We hereby grant you a limited, revocable, non-sublicensable licence to reproduce and display the A4TRUTH ® Content (excluding any software code) solely for viewing and using the Website. You may not copy, reproduce, make available online or transmit, publish, adapt, distribute, transmit, broadcast, display, sell, license, or otherwise exploit any of the A4TRUTH ® Content without written permission from us or the owner of the intellectual property rights. The Agreement does not transfer to you any of our or the third party’s intellectual property rights, and all rights, titles and interests in and to such property will remain (as between the parties) solely with us. Further, the A4TRUTH ® logo, and all other trademarks, service marks, graphics and logos used in association with A4TRUTH ® or on the Website are the trademarks or registered trademarks or other intellectual property rights of the Company or our licensors. Other trademarks, service marks, graphics and logos used in association with the Website may be the trademarks or other intellectual property rights of other third parties. Your use of the Website grants you no right or license to reproduce or otherwise use any of our or third party’s trademarks, service marks, graphics and logos.

Copyright Infringement

As we ask others to respect our intellectual property rights, we respect the intellectual property rights of others. If you believe that material located on or linked to or from the Website violates your copyright, you are encouraged to notify us. We will use our reasonable endeavors to respond to all such notices, and if required or appropriate, remove the infringing material or disable all links to the infringing material. We may, but has no obligation to end a visitor’s permission to visit and use the Website if, under appropriate conditions, the visitor is determined to be a repeat infringer of the copyrights or other intellectual property rights of the Company or others.If you believe that your intellectual property rights have been infringed by a user of our service, please provide US with a notification that contains the following information:

A physical or electronic signature of a person authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed.
Identification of the copyrighted work claimed to have been infringed, or, if multiple copyrighted works at a single online site are covered by a single notification, a representative list of such works at that site.
Identification of the material that is claimed to be infringing or to be the subject of infringing activity and that is to be removed or access to which is to be disabled, and information reasonably sufficient to permit the service provider to locate the material.
Information reasonably sufficient to permit the service provider to contact the complaining party, such as an address, telephone number, and, if available, an electronic mail address at which the complaining party may be contacted.
A statement that the complaining party has a good faith belief that use of the material in the manner complained of is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law.
A statement that the information in the notification is accurate, and under penalty of perjury, that the complaining party is authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed.

Changes

We reserve the right to amend the Agreement (in particular, these Terms and Conditions) from time to time for legal or regulatory reasons or to allow the proper operation of the Website. Any material changes in the Agreement (in particular, these Terms and Conditions) will be notified to you via the email address provided by you on registration or published via a suitable announcement on the Website. You should nonetheless periodically review the up-to-date version of these Terms and Conditions available at [*]. The changes will apply to the use of the Website immediately after such notice has been given. What constitutes a material change will be determined at our sole discretion. If you do not wish to accept any of the new Agreement, you must not continue to use the Website. If you continue to use the Website after the positing of the amendments on the Website, your use of the Website constitutes your agreement to be bound by the new Agreement (in particular, the new Terms and Conditions). We may also, in the future, offer new services and/or features through the Website (including, the release of new tools and resources). Such new features and/or services shall be subject to the Agreement (in particular, the Terms and Conditions).

Termination

We reserve the right to suspend or cancel your A4TRUTH ® Account at any time, without prior notice and in our sole discretion if you breach any of your obligations under these Terms and Conditions. If you wish to terminate your A4TRUTH ® Account, you may inform us in writing at [email]. Suspension or cancellation of your A4TRUTH ® Account shall not affect our and your rights and liabilities accrued before such suspension/cancellation. All provisions of the Agreement (in particular, the Terms and Conditions), which by their nature should survive termination, shall survive termination of the Agreement, including, without limitation, intellectual property, representations and warranties, indemnification, disclaimer of warranties, and limitations of liability.

Site Errors

In the event a product is listed on the Website at an incorrect price or with incorrect information, orders for such products will be revised to reflect the correct price or information. We reserve the right to reject any orders placed on the site.
Indemnification

You agree to indemnify and hold harmless, to the fullest extent permitted under the applicable law, the Company, our contractors, licensors and licensees, and our/their respective directors, officers, members, employees, affiliates and agents from and against any and all claims, demands, disputes, actions, proceedings, causes of action, judgments, damagers, losses, liabilities, costs or expenses (including without limitation, attorneys’ fees and expenses, and all costs and expenses incurred in the recovery of the aforesaid amounts), arising out of your use of the Website, including but not limited to your violation of the Agreement.

Disclaimer of Warranties

The Website is provided “as is”. We, our suppliers, licensors and licensees hereby disclaim all warranties of any kind, express or implied, including, without limitation, the warranties of merchantability, fitness for a particular purpose and non-infringement of any intellectual property rights, other proprietary rights or statutory requirements. Neither we nor our suppliers, licensors or licensees make any warranty that the Website will be error free or that access thereto will be continuous or uninterrupted. You will download from, or otherwise obtain content or services through, the Website at your own discretion and risk.

A4TRUTH ® Liability

You understand that when using the Website, you will be exposed to content from internet sites or sources outside the Website, and that we are not responsible for the accuracy, usefulness, safety, or intellectual property rights of or relating to such content. You further understand and acknowledge that you may be exposed to content that is inaccurate, offensive, indecent or objectionable, and you agree to waive any legal or equitable rights or remedies you have or may have against us with respect to the aforesaid, and, to the fullest extent permitted under the applicable law, agree to indemnify and hold harmless the Company, our contractors, licensors and licensees, and our/their respective directors, officers, members, employees and agents to the fullest extent allowed by law regarding all matters relating to your use of the Website. Further, if we are in breach of these Terms and Conditions, we will only be responsible for any loss that you suffer as a result to the extent they are a foreseeable consequence to both we and you at the time you use the Website. Our liability shall not in any event include business losses such as lost data, lost profits or business interruption, but shall not limit or affect our liability resulting from any products sold through the Website being found to be unsafe or if something we do negligently causes death or personal injury.

Limitation of Liability

To the fullest extent permitted under the applicable law, in no event will the Company, our contractors, licensors and licensees, and our/their respective directors, officers, members, employees, affiliates and agents be liable with respect to any subject matter of the Agreement (in particular, the Terms and Conditions) under any contract, negligence, strict liability or other legal or equitable theory for: (i) any special, incidental, punitive losses or expenses or consequential damages; (ii) the cost of procurement or substitute products or services; (iii) for interruption of use or loss or corruption of data; or (iv) for any amounts that exceed the fees paid to us by you during the twelve (12) month period prior to the accrual of the cause of action. We shall have no liability for any failure or delay due to matters beyond our reasonable control.

Advertising and Sponsorship

Part of the Website may contain advertising and sponsorship material. Advertisers and sponsors are responsible for ensuring that material submitted for inclusion on the Website complies with the relevant law. We will not be responsible to you for any error or inaccuracy in advertising or sponsorship material posted on the Website.

International Use

We make no promise that material on the Website is appropriate or available for use in locations outside California. Access to the Website from locations where its contents are by law illegal or unlawful is prohibited. If you choose to access the Website from locations outside California, you do so on your own initiative and you will be entirely responsible for compliance with local laws.

No partnership

We and you shall be and act independently and not as partner, joint venturer, agent, employee or employer of the other. You shall not have any authority to assume or create any obligation for or on behalf of the Company, express or implied, and you shall not attempt to bind us to any contract.

General Representation and Warranty

You represent and warrant that your use of the Website will be in strict accordance with our privacy policy, the Agreement (in particular, these Terms and Conditions) and all applicable laws and regulations (including without limitation any local laws or regulations in your country, state, city, or other governmental area, regarding online conduct and acceptable content, and including.

Miscellaneous

The Agreement, including these Terms and Conditions, shall constitute the entire agreement between we and you concerning the subject matter hereof, and may only be modified by a written amendment signed by an authorized executive of the Company, or by the posting on the Website of a revised version. Except to the extent the applicable law, if any, provides otherwise, the Agreement, any access to or use of the Website will be governed by the laws of California, and the parties agree to submit to the non-exclusive jurisdiction of the California courts. If any part of the Agreement is held invalid or unenforceable, it will be severed and the remaining portions will remain in full force and effect. A waiver by either party of any of these Terms or Conditions or any breach thereof, in any one instance, will not waive such term or condition or any subsequent breach thereof. You may assign your rights under the Agreement to any party that consents to, and agrees to be bound by the Agreement. We may assign our rights under the Agreement without condition. The Agreement will be binding upon and will inure to the benefit of the parties, their successors and permitted assigns.
$1 Days
$2 Hours
$3 Minutes
$4 Second
{ "en":{ "general": { "field": { "required": "Required", "actions": "Actions", "top_btn": "Top" }, "accessibility": { "skip_to_content": "Skip to content", "close_modal": "Close (esc)" }, "meta": { "tags": "Tagged \"[[ tags ]]\"", "page": "Page [[ page ]]" }, "404": { "title": "404 Page Not Found", "subtext": "The page you requested does not exist.", "link": "Continue shopping" }, "pagination": { "previous": "Previous", "next": "Next", "current_page": "Page [[ current ]] of [[ total ]]" }, "password_page": { "opening_soon": "Opening Soon", "login_form_heading": "Enter store using password", "login_form_password_label": "Password", "login_form_password_placeholder": "Your password", "login_form_submit": "Enter", "signup_form_email_label": "Email", "signup_form_success": "We will send you an email right before we open!", "admin_link_html": "Are you the store owner? Log in here<\/a>", "password_link": "Enter using password", "powered_by_shopify_html": "This shop will be powered by [[ shopify ]]" }, "social": { "share_on_facebook": "Share", "share_on_twitter": "Tweet", "share_on_pinterest": "Pin it", "alt_text": { "share_on_facebook": "Share on Facebook", "share_on_twitter": "Tweet on Twitter", "share_on_pinterest": "Pin on Pinterest" } }, "search": { "no_results_html": "Your search for \"[[ terms ]]\" did not yield any results.", "results_with_count": { "one": "[[ count ]] result for \"[[ terms ]]\"", "other": "[[ count ]] results for \"[[ terms ]]\"" }, "title": "Search our site", "placeholder": "Search", "submit": "Submit", "close": "Close search" }, "newsletter_form": { "newsletter_email": "Join our mailing list", "email_placeholder": "Email address", "confirmation": "Thanks for subscribing", "submit": "Subscribe", "show_me_text": "Do not show me again" }, "filters": { "show_more": "Show More", "show_less": "Show Less" }, "breadcrumbs": { "home": "Home", "create_account": "Create account", "account": "Account", "addresses": "Addresses" }, "item": { "remove": "Remove Item" } }, "sections": { "header": { "top_header_login": "Login", "top_header_register": "Register", "top_header_wishlist": "Wish list", "register_dropdown": "No account? Create one here", "forgot": "Forgot password", "all_collection": "All Collections", "world_wide_delivery": "Worldwide delivery", "shipping_text": "Free UK Delivery on orders over £ 100", "hot_line": "Hot line" }, "menu": { "mobile_menu_tab": "Menu", "mobile_account_tab": "Account", "mobile_settings_tab": "Settings" }, "slideshow": { "next_slide": "Next slide", "previous_slide": "Previous slide", "pause_slideshow": "Pause slideshow", "play_slideshow": "Play slideshow", "play_video": "Play video", "close_video": "Close video" }, "map": { "get_directions": "Get directions", "address_error": "Error looking up that address", "address_no_results": "No results for that address", "address_query_limit_html": "You have exceeded the Google API usage limit. Consider upgrading to a Premium Plan<\/a>.", "auth_error_html": "There was a problem authenticating your Google Maps account. Create and enable the JavaScript API<\/a> and Geocoding API<\/a> permissions of your app." } }, "blogs": { "article": { "view_all": "View all", "all_topics": "All topics", "by_author": "by [[ author ]]", "posted_in": "Posted in", "read_more": "Read more", "back_to_blog": "Back to [[ title ]]" }, "comments": { "title": "Leave a comment", "name": "Name", "email": "Email", "message": "Message", "post": "Post comment", "moderated": "Please note, comments must be approved before they are published", "success_moderated": "Your comment was posted successfully. We will publish it in a little while, as our blog is moderated.", "success": "Your comment was posted successfully! Thank you!", "comments_with_count": { "one": "[[ count ]] comment", "other": "[[ count ]] comments" } } }, "cart": { "general": { "title": "Your cart", "note": "Add a note to your order", "remove": "Remove", "subtotal": "Subtotal", "savings": "You're saving", "shipping_at_checkout": "Shipping & taxes calculated at checkout", "update": "Update", "checkout": "Process Check out", "empty": "Your cart is currently empty.", "cookies_required": "Enable cookies to use the shopping cart", "edit": "Edit", "cancel": "Cancel", "continue_shopping": "Continue shopping", "recently_added_item": "Recently added item(s)", "remove_item": "Remove This Item", "view_and_edit_cart": "View and edit cart", "clear": "Clear cart", "empty_page_title": "Shopping Cart is Empty", "here": "here", "empty_continue_html": "Click here to continue shopping.", "processing": "Processing...", "items_count_label" : "[[ count ]] item(s) in your cart", "ok" : "Ok" }, "label": { "product": "Product", "price": "Price", "quantity": "Quantity", "total": "Total", "total_item": "Total item", "sub_total_top": "Cart Subtotal" } }, "collections": { "general": { "view_all": "View all", "clear_all": "Clear All", "no_matches": "Sorry, there are no products in this collection", "items_with_count": { "one": "[[ count ]] product", "other": "[[ count ]] products" }, "load_more": "Load More", "sidebar_btn": "Filter by" }, "sorting": { "title": "Sort by", "manual": "Featured", "best_selling": "Best Selling", "title_ascending": "Alphabetically, A-Z", "title_descending": "Alphabetically, Z-A", "price_ascending": "Price, low to high", "price_descending": "Price, high to low", "created_descending": "Date, new to old", "created_ascending": "Date, old to new" }, "filters": { "title_tags": "Filter", "all_tags": "All products", "categories": "categories", "title": "Filter", "color": "Color", "size": "Size", "brand": "Brand", "price": "Price", "green": "Green", "blue": "Blue", "red": "Red", "pink": "Pink", "black": "Black", "purple": "Purple", "white": "White", "orange": "Orange" }, "product_item": { "quick_shop": "Quick View", "compare": "Compare", "wishlist": "Add to Wishlist" } }, "contact": { "form": { "name": "Name", "email": "Email", "phone": "Phone Number", "message": "Message", "submit": "Submit", "post_success": "Thanks for contacting us. We'll get back to you as soon as possible.", "address": "Address", "telephone": "Telephone", "title": "Write us", "required": "Required" } }, "customer": { "account": { "title": "My Account", "details": "Account Details", "view_addresses": "View Addresses", "return": "Return to Account Details" }, "activate_account": { "title": "Activate Account", "subtext": "Create your password to activate your account.", "password": "Password", "password_confirm": "Confirm Password", "submit": "Activate Account", "cancel": "Decline Invitation" }, "addresses": { "title": "Your Addresses", "default": "Default", "add_new": "Add a New Address", "edit_address": "Edit address", "first_name": "First Name", "last_name": "Last Name", "company": "Company", "address1": "Address1", "address2": "Address2", "city": "City", "country": "Country", "province": "Province", "zip": "Postal\/Zip Code", "phone": "Phone", "set_default": "Set as default address", "add": "Add Address", "update": "Update Address", "cancel": "Cancel", "edit": "Edit", "delete": "Delete", "delete_confirm": "Are you sure you wish to delete this address?" }, "login": { "title": "Login", "desc": "If you have an account, sign in with your email address.", "email": "Email", "password": "Password", "forgot_password": "Forgot your password?", "sign_in": "Sign In", "guest_title": "Continue as a guest", "guest_continue": "Continue" }, "orders": { "title": "Order History", "order_number": "Order", "date": "Date", "payment_status": "Payment Status", "fulfillment_status": "Fulfillment Status", "total": "Total", "none": "You haven't placed any orders yet." }, "order": { "title": "Order [[ name ]]", "date": "Placed on [[ date ]]", "cancelled": "Order Cancelled on [[ date ]]", "cancelled_reason": "Reason: [[ reason ]]", "billing_address": "Billing Address", "payment_status": "Payment Status", "shipping_address": "Shipping Address", "fulfillment_status": "Fulfillment Status", "discount": "Discount", "shipping": "Shipping", "tax": "Tax", "product": "Product", "sku": "SKU", "price": "Price", "quantity": "Quantity", "total": "Total", "fulfilled_at": "Fulfilled [[ date ]]", "subtotal": "Subtotal" }, "recover_password": { "title": "Reset your password", "email": "Email", "submit": "Submit", "cancel": "Cancel", "subtext": "We will send you an email to reset your password.", "success": "We've sent you an email with a link to update your password." }, "reset_password": { "title": "Reset account password", "subtext": "Enter a new password for [[ email ]]", "password": "Password", "password_confirm": "Confirm Password", "submit": "Reset Password" }, "register": { "title": "Create Account", "first_name": "First Name", "last_name": "Last Name", "email": "Email", "password": "Password", "submit": "Create", "desc": "Creating an account is easy. Just fill in the form below." } }, "homepage": { "onboarding": { "product_title": "Your product's name", "product_description": "This area is used to describe your product’s details. Tell customers about the look, feel, and style of your product. Add details on color, materials used, sizing, and where it was made.", "collection_title": "Your collection's name", "blog_title": "Your post's title", "blog_excerpt": "Your store hasn’t published any blog posts yet. A blog can be used to talk about new product launches, tips, or other news you want to share with your customers. You can check out Shopify’s ecommerce blog for inspiration and advice for your own store and blog.", "blog_author": "Author name", "no_content": "This section doesn’t currently include any content. Add content to this section using the sidebar." } }, "layout": { "navigation": { "search": "Search", "toggle": "expand\/collapse", "expand": "expand", "collapse": "collapse", "all_categories": "All Categories" }, "cart": { "title": "Cart", "items_count": { "one": "item", "other": "items" } }, "customer": { "account": "Account", "log_out": "Log out", "logout": "Log out", "log_in": "Log in", "create_account": "Create account", "sign_up": "Sign up", "wishlist": "Wishlist" }, "footer": { "social_platform": "[[ name ]] on [[ platform ]]" }, "list_page": { "grid": "Grid", "list": "List" } }, "products": { "product": { "regular_price": "Regular price", "sold_out": "Sold out", "unavailable": "Unavailable", "on_sale": "Sale", "quantity": "Quantity", "add_to_cart": "Add to cart", "back_to_collection": "Back to [[ title ]]", "related_title": "Related Products", "qty_increase": "Increase", "qty_decrease": "Decrease", "deal_days": "Days", "deal_hours": "Hours", "deal_minutes": "Minutes", "deal_second": "Second", "select_option": "Select Option", "add_to_wishlist": "Add to Wishlist", "add_to_review": "Add to review", "compare_success_msg": "[[ product_title ]] has added to comparing box successful", "compare_exist_msg": "[[ product_title ]] is exist in comparing box", "compare_cart_msg": "[[ product_title ]] has added to shopping cart", "compare_remove_msg": "[[ product_title ]] has removed from comparing box", "compare_remove_msg": "[[ product_title ]] has removed from comparing box", "comparing_box": "Comparing box", "compare_no_items": "There is no items in comparing box", "wishlist_success_msg": "[[ product_title ]] has added to wishlist successful", "wishlist_exist_msg": "[[ product_title ]] is exist in wishlist", "wishlist_cart_msg": "[[ product_title ]] has added to shopping cart", "wishlist_box": "Wishlist", "wishlist_remove_msg": "[[ product_title ]] has removed from wishlist", "wislist_no_items": "There is no items in wishlist", "upsell_cart_msg": "\"[[ product_title ]]\" has added to shopping cart", "upsell_block_title": "Frequently bought with \"[[ product_title ]]\"", "upsell_cart_qty": "[[ count ]] item(s)", "upsell_product_page_title": "You may also like these products", "upsell_checkout_btn": "Checkout", "share": "Share product", "share_on_facebook": "Share on Facebook", "share_on_twitter": "Share on Twitter", "share_on_pinterest": "Share on Pinterest", "share_on_google": "Share on Google+", "share_on_linkedin": "Share on LinkedIn", "availability": "Availability", "in_stock": "In Stock", "out_of_stock": "Out of stock", "quick_overview": "Quick Overview", "details": "Details", "reviews": "Reviews", "first_review": "Be the first review", "tags": "Product Tags", "size_chart": "Size Chart", "options": "Options", "vendor": "Vendor", "features": "Features", "sale_left_text": "[[ sales ]] SOLD. HURRY! ONLY A FEW LEFT!", "checkout_text": "Secured and trusted checkout with" }, "upsell": { "recommend_text": "Someone purchased a", "minute_ago": "minutes ago" } }, "gift_cards": { "issued": { "title_html": "Here's your [[ value ]] gift card for [[ shop ]]!", "subtext": "Your gift card", "disabled": "Disabled", "expired": "Expired on [[ expiry ]]", "active": "Expires on [[ expiry ]]", "redeem_html": "Use this code at checkout to redeem your [[ value ]] gift card", "shop_link": "Start shopping", "print": "Print this gift card", "remaining_html": "[[ balance ]] left", "add_to_apple_wallet": "Add to Apple Wallet" } }, "date_formats": { "month_day_year": "%B %d, %Y" } }, "fr":{ "general": { "field": { "required": "Requis", "actions": "Les actes", "top_btn": "Haut" }, "accessibility": { "skip_to_content": "Passer au contenu", "close_modal": "Fermer (Esc)" }, "meta": { "tags": "Mots clés \"[[ tags ]]\"", "page": "Page [[ page ]]" }, "404": { "title": "404 - Page non trouvée", "subtext": "Cette page n'est pas disponible.", "link": "Retourner au magasinage" }, "pagination": { "previous": "Précédent", "next": "Suivant", "current_page": "Page [[ current ]] sur [[ total ]]" }, "password_page": { "opening_soon": "Bientôt ouvert", "login_form_heading": "Accéder à la boutique à l'aide d'un mot de passe", "login_form_password_label": "Mot de passe", "login_form_password_placeholder": "Votre mot de passe", "login_form_submit": "Entrer", "signup_form_email_label": "Courriel", "signup_form_success": "Nous vous ferons parvenir un courriel juste avant l'ouverture!", "admin_link_html": "Êtes-vous le propriétaire de la boutique? Connectez-vous ici<\/a>.", "password_link": "Entrer avec un mot de passe", "powered_by_shopify_html": "Cette boutique sera propulsée par [[ shopify ]]" }, "social": { "share_on_facebook": "Partager", "share_on_twitter": "Tweeter", "share_on_pinterest": "Épingler", "alt_text": { "share_on_facebook": "Partager sur Facebook", "share_on_twitter": "Tweeter sur Twitter", "share_on_pinterest": "Épingler sur Pinterest" } }, "search": { "no_results_html": "Votre recherche pour \"[[ terms ]]\" n'a pas généré de résultats.", "results_with_count": { "one": "[[ count ]] résultat pour \"[[ terms ]]\"", "other": "[[ count ]] résultats pour \"[[ terms ]]\"" }, "title": "Effectuez une recherche", "placeholder": "Recherche", "submit": "Recherche", "close": "Fermer (esc)" }, "newsletter_form": { "newsletter_email": "Join our mailing list", "email_placeholder": "Adresse courriel", "confirmation": "Merci pour votre abonnement", "submit": "S'inscrire", "show_me_text": "Ne me montre plus" }, "filters": { "show_more": "Voir plus", "show_less": "Afficher moins" }, "breadcrumbs": { "home": "Accueil", "create_account": "Créer un compte", "account": "Compte", "addresses": "Adresses" }, "item": { "remove": "Retirer l'objet" } }, "sections": { "header": { "top_header_login": "S'identifier", "top_header_register": "Registre", "top_header_wishlist": "Liste de souhaits", "register_dropdown": "Pas de compte? Créer un ici", "forgot": "Mot de passe oublié", "all_collection": "Toutes les collections", "world_wide_delivery": "Livraison à l'échelle mondiale", "shipping_text": "Livraison gratuite au Royaume-Uni sur des commandes de plus de 100 £", "hot_line": "Hot line" }, "menu": { "mobile_menu_tab": "Menu", "mobile_account_tab": "Compte", "mobile_settings_tab": "Paramètres" }, "slideshow": { "next_slide": "Diapositive suivante", "previous_slide": "Diapositive précédente", "pause_slideshow": "Mettre en pause le diaporama", "play_slideshow": "Jouer le diaporama", "play_video": "Lire la vidéo", "close_video": "Fermer la vidéo" }, "map": { "get_directions": "Obtenir des directions", "address_error": "Vous ne trouvez pas cette adresse", "address_no_results": "Aucun résultat pour cette adresse", "address_query_limit_html": "Vous avez dépassé la limite de Google utilisation de l'API. Envisager la mise à niveau à un régime spécial<\/a>.", "auth_error_html": "Il y avait un problème authentifier votre compte Google Maps . Créer et activer l'API JavaScript<\/a> et l'API de géocodage<\/a> les autorisations de application." } }, "blogs": { "article": { "view_all": "Voir toutes", "all_topics": "Tous les sujets", "by_author": "par [[ author ]]", "posted_in": "Publié dans", "read_more": "Plus", "back_to_blog": "Retour à [[ title ]]" }, "comments": { "title": "Laissez un commentaire", "name": "Nom", "email": "Courriel", "message": "Message", "post": "Publier le commentaire", "moderated": "Veuillez noter que les commentaires doivent être approvés avant d'être affichés", "success_moderated": "Votre commentaire a été soumis avec succès. Nous le publierons sous peu, suite à notre processus de modération.", "success": "Votre commentaire a été publié avec succès!", "comments_with_count": { "one": "[[ count ]] commentaire", "other": "[[ count ]] commentaires" } } }, "cart": { "general": { "title": "Panier", "note": "Ajouter une note à votre commande", "remove": "Retirer", "subtotal": "Sous-total", "savings": "Vous économisez", "shipping_at_checkout": "Frais de port et remises calculés à la caisse", "update": "Mettre à jour", "checkout": "Procéder au paiement", "empty": "Votre panier est vide.", "cookies_required": "Activer les cookies pour utiliser le panier", "cancel": "Annuler", "edit": "Éditer", "continue_shopping": "Continuer vos achats", "view_and_edit_cart": "Afficher et modifier le panier", "processing": "En traitement...", "items_count_label" : "[[ count ]] article(s) dans votre panier", "ok" : "D'accord", "empty_page_title": "Le panier d'achat est vide", "empty_continue_html": "Cliquer ici pour poursuivre vos achats.", "clear": "Vider le panier", "recently_added_item": "Article (s) récemment ajouté (s)", "remove_item": "Enlever cet article", "here": "ici" }, "label": { "product": "Produit", "price": "Prix", "quantity": "Quantité", "total": "Total", "total_item": "Total de l'élément", "sub_total_top": "Sous-total du panier" } }, "collections": { "general": { "view_all": "Voir toutes", "clear_all": "Tout Supprimer", "no_matches": "Aucun produit ne correspond à votre recherche.", "items_with_count": { "one": "[[ count ]] item", "other": "[[ count ]] items" }, "load_more": "Charger plus", "sidebar_btn": "Filtrer par" }, "sorting": { "title": "Trier par", "manual": "En vedette", "best_selling": "Meilleurs vendeurs", "title_ascending": "A-Z", "title_descending": "Z-A", "price_ascending": "Prix: faible à élevé", "price_descending": "Prix: élevé à faible", "created_descending": "Date: récent à ancien", "created_ascending": "Date: ancien à récent" }, "filters": { "title_tags": "Filtrer", "all_tags": "Tous les produits", "categories": "Les catégories", "title": "Filtre", "color": "Couleur", "size": "Taille", "brand": "Marque", "price": "Prix", "green": "Vert", "blue": "Bleu", "red": "Rouge", "pink": "Rose", "black": "Noir", "purple": "Violet", "white": "Blanc", "orange": "Orange" }, "product_item": { "quick_shop": "Aperçu rapide", "compare": "Comparer", "wishlist": "Ajouter à la liste de souhaits" } }, "contact": { "form": { "name": "Nom", "email": "Courriel", "phone": "Téléphone", "message": "Message", "submit": "Envoyer", "post_success": "Merci de nous avoir avoir contacté. Nous vous reviendrons le plus rapidement possible.", "address": "Adresse", "telephone": "Téléphone", "title": "Écrivez-nous", "required": "Requis" } }, "customer": { "account": { "title": "Mon compte", "details": "Détails du compte", "view_addresses": "Voir les adresses", "return": "Retour aux détails du compte" }, "activate_account": { "title": "Activer le compte", "subtext": "Créez votre mot de passe pour activer le compte.", "submit": "Activer le compte", "cancel": "Refuser l'invitation", "password": "Mot de passe", "password_confirm": "Confirmer le mot de passe" }, "addresses": { "title": "Votre adresse", "default": "Par défaut", "add_new": "Ajouter une nouvelle adresse", "edit_address": "Éditer l'adresse", "first_name": "Prénom", "last_name": "Nom", "company": "Compagnie", "address1": "Adresse 1", "address2": "Adresse 2", "city": "Ville", "country": "Pays", "province": "Province", "zip": "Code postal", "phone": "Téléphone", "set_default": "Définir comme adresse par défaut", "add": "Ajouter l'adresse", "update": "Mettre à jour l'adresse", "cancel": "Annuler", "edit": "Éditer", "delete": "Supprimer", "delete_confirm": "Êtes-vous certain(e) de vouloir supprimer cette adresse?" }, "login": { "title": "Connexion", "desc": "Si vous avez un compte, connectez-vous avec votre adresse e-mail.", "email": "Courriel", "password": "Mot de passe", "forgot_password": "Mot de passe oublié?", "sign_in": "Se connecter", "guest_title": "Continuer en tant qu'invité", "guest_continue": "Continuer" }, "orders": { "title": "Historique des commandes", "order_number": "Commande", "date": "Date", "payment_status": "Statut du paiement", "fulfillment_status": "Statut du traitement de la commande", "total": "Total", "none": "Vous n'avez pas placé de commande à ce jour." }, "order": { "title": "Commande [[ name ]]", "date": "Placée le [[ date ]]", "cancelled": "Commande annulée le [[ date ]]", "cancelled_reason": "Motif: [[ reason ]]", "billing_address": "Adresse de facturation", "payment_status": "Statut du paiement", "shipping_address": "Adresse de livraison", "fulfillment_status": "Statut du traitement de la commande", "discount": "Rabais appliqué", "shipping": "Livraison", "tax": "Taxes", "product": "Produit", "sku": "SKU", "price": "Prix", "quantity": "Quantité", "total": "Total", "fulfilled_at": "Traitée le [[ date ]]", "subtotal": "Sous-total" }, "recover_password": { "title": "Réinitialiser votre mot de passe", "email": "Courriel", "submit": "Soumettre", "cancel": "Annuler", "subtext": "Nous vous ferons parvenir un courriel pour réinitialiser votre mot de passe.", "success": "Nous vous avons fait parvenir un courriel pour réinitialiser votre mot de passe." }, "reset_password": { "title": "Réinitialiser le mot de passe du compte", "subtext": "Entrez un nouveau mot de passe pour [[ email ]]", "submit": "Réinitialiser le mot de passe", "password": "Mot de passe", "password_confirm": "Confirmer le mot de passe" }, "register": { "title": "Créer un compte", "first_name": "Prénom", "last_name": "Nom", "email": "Courriel", "submit": "Créer", "password": "Mot de passe", "desc": "La création d'un compte est simple. Remplissez le formulaire ci-dessous." } }, "homepage": { "onboarding": { "product_title": "Le nom de votre produit", "product_description": "Cette partie est utilisée pour la fiche du produit. Parlez aux clients de l'allure, du ressenti et du style de votre produit. Ajoutez des détails sur la couleur, les matériaux utilisés, le dimensionnement, et où il a été fabriqué.", "collection_title": "Le nom de votre collection", "blog_title": "Le titre de votre publication", "blog_excerpt": "Votre magasin n'a encore rien bloggué. Un blog peut être utilisé pour parler des lancements de nouveaux produits, d'astuces, ou d'autres nouvelles que vous voulez partager avec vos clients. Vous pouvez regarder le blog d'e-commerce de Shopify pour trouver de l'inspiration et des conseils pour votre propre magasin et blog.", "blog_author": "Nom de l'auteur", "no_content": "Cette section ne contient actuellement aucun contenu. Ajoutez-en en utilisant la barre latérale." } }, "layout": { "navigation": { "search": "Recherche", "toggle": "développer\/réduire", "expand": "révéler", "collapse": "fermer", "all_categories": "toutes catégories" }, "cart": { "title": "Panier", "items_count": { "one": "item", "other": "items" } }, "customer": { "account": "Compte", "log_out": "Se déconnecter", "logout": "Se déconnecter", "log_in": "Se connecter", "create_account": "Créer un compte", "sign_up": "S'inscrire", "wishlist": "Liste de souhaits" }, "footer": { "social_platform": "[[ name ]] sur [[ platform ]]" }, "list_page": { "grid": "La grille", "list": "Liste" } }, "products": { "product": { "regular_price": "Prix régulier", "sold_out": "Épuisé", "unavailable": "Non disponible", "on_sale": "Solde", "quantity": "Quantité", "add_to_cart": "Ajouter au panier", "back_to_collection": "Retour à [[ title ]]", "related_title": "Produits connexes", "qty_increase": "Augmenter", "qty_decrease": "Diminution", "deal_days": "Journées", "deal_hours": "Heures", "deal_minutes": "Minutes", "deal_second": "Seconde", "select_option": "Sélectionner une option", "add_to_wishlist": "Ajouter à la liste de souhaits", "add_to_review": "Ajouter à la critique", "first_review": "Soyez le premier avis", "compare_success_msg": "[[ product_title ]] a ajouté à la boîte de comparaison réussie", "compare_exist_msg": "[[ product_title ]] existe dans la boîte de comparaison", "compare_cart_msg": "[[ product_title ]] a ajouté à la liste de souhaits réussie", "compare_remove_msg": "[[ product_title ]] a été supprimé de la boîte de comparaison", "comparing_box": "Boîte de comparaison", "compare_no_items": "Il n'y a aucun élément dans la boîte de comparaison", "wishlist_success_msg": "[[ product_title ]] a ajouté à la liste de souhaits réussie", "wishlist_exist_msg": "[[ product_title ]] existe dans la liste de souhaits", "wishlist_cart_msg": "[[ product_title ]] a ajouté au panier", "wishlist_box": "Liste de souhaits", "wishlist_remove_msg": "[[ product_title ]] a été retiré de la liste de souhaits", "wislist_no_items": "Il n'y a aucun élément dans la liste de souhaits", "upsell_cart_msg": "\"[[ product_title ]]\" a ajouté à la liste de souhaits réussie", "upsell_block_title": "Souvent acheté avec \"[[ product_title ]]\"", "upsell_cart_qty": "[[ count ]] article", "upsell_product_page_title": "Vous aimerez peut-être aussi ces produits", "upsell_checkout_btn": "Caisse", "share": "Partager le produit", "share_on_facebook": "Partager sur Facebook", "share_on_twitter": "Partager sur Twitter", "share_on_pinterest": "Partager sur Pinterest", "share_on_google": "Partager sur Google+", "share_on_linkedin": "Partager sur LinkedIn", "availability": "Disponibilité", "in_stock": "En stock", "out_of_stock": "En rupture de stock", "quick_overview": "Rapide vue d'ensemble", "details": "Détails", "reviews": "Avis", "tags": "Tags du produit", "options": "Les options", "vendor": "Vendeur", "features": "Les traits", "size_chart": "Tableau des tailles", "sale_left_text":"[[ sales ]] VENDU. SE DÉPÊCHER! SEULEMENT QUELQUES GAUCHE!", "checkout_text": "Paiement sécurisé et approuvé avec" }, "upsell": { "recommend_text": "Quelqu'un a acheté un", "minute_ago": "il y a quelques minutes" } }, "gift_cards": { "issued": { "title_html": "Votre carte-cadeau [[ shop ]] d'une valeur de [[ value ]]!", "subtext": "Voici votre carte-cadeau!", "disabled": "Désactivée", "expired": "Expirée le [[ expiry ]]", "active": "Expire le [[ expiry ]]", "redeem_html": "Entrez ce code lors du paiement pour utiliser votre [[ value ]] carte-cadeau", "shop_link": "Boutique", "print": "Imprimer ce bon d'achat", "remaining_html": "[[ balance ]] restant", "add_to_apple_wallet": "Ajouter à Apple Wallet" } }, "date_formats": { "month_day_year": "%d %B, %Y" } } }